与程德林

俊骨风标固逸伦，况闻才术巧安民。

jùn gǔ fēng biāo gù yì lún， kuàng wén cái shù qiǎo ān mín。

ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨˇ ㄈㄥ ㄅㄧㄠ ㄍㄨˋ ㄧˋ ㄌㄨㄣˊ， ㄎㄨㄤˋ ㄨㄣˊ ㄘㄞˊ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄠˇ ㄢ ㄇㄧㄣˊ。

寻常恨不亲高谊，邂逅相逢即古人。

xún cháng hèn bù qīn gāo yì， xiè hòu xiāng féng jí gǔ rén。

ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄍㄠ ㄧˋ， ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄐㄧˊ ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ。

议论耻拘时俗态，笑歌惟取性情真。

yì lùn chǐ jū shí sú tài， xiào gē wéi qǔ xìng qíng zhēn。

ㄧˋ ㄌㄨㄣˋ ㄔˇ ㄐㄩ ㄕˊ ㄙㄨˊ ㄊㄞˋ， ㄒㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄨㄟˊ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄣ。

从今便作忘形契，安得相从席上珍。

cóng jīn biàn zuò wàng xíng qì， ān dé xiāng cóng xí shàng zhēn。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧˋ， ㄢ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧˊ ㄕㄤˋ ㄓㄣ。