醼亭一首

未得从君醉醼亭，坐无酒意正醒醒。

wèi dé cóng jūn zuì yàn tíng， zuò wú jiǔ yì zhèng xǐng xǐng。

ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˊ， ㄗㄨㄛˋ ㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˇ。

云飞野壁春心远，蝶悮花枝昼梦惊。

yún fēi yě bì chūn xīn yuǎn， dié wù huā zhī zhòu mèng jīng。

ㄩㄣˊ ㄈㄟ ㄧㄝˇ ㄅㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˇ， ㄉㄧㄝˊ ㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄓㄡˋ ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥ。

草履踏泥寻曲径，纱衣冒雨上重城。

cǎo lǚ tà ní xún qū jìng， shā yī mào yǔ shàng chóng chéng。

ㄘㄠˇ ㄌㄩˇ ㄊㄚˋ ㄋㄧˊ ㄒㄩㄣˊ ㄑㄩ ㄐㄧㄥˋ， ㄕㄚ ㄧ ㄇㄠˋ ㄩˇ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄥˊ。

金丝不厌幽闺地，时向高风叶一声。

jīn sī bù yàn yōu guī dì， shí xiàng gāo fēng yè yī shēng。

ㄐㄧㄣ ㄙ ㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄉㄧˋ， ㄕˊ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄠ ㄈㄥ ㄧㄝˋ ㄧ ㄕㄥ。