波澜浮动月翻翻，细雨吹风忽在门。
溪上酒家何处所，青灯明灭见渔村。
江上
全宋诗热度：
★★★☆☆
彭汝砺作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
水波荡漾，月光在水面翻涌闪烁。
细雨被风吹拂，忽然飘洒到了门前。
溪流之上的酒家究竟在何处？
一盏青灯明灭不定，映现出渔村的轮廓。
英文翻译
Waves ripple and the moon turns over, shimmering.
A fine rain, wind-blown, suddenly arrives at the door.
Where is the tavern upon the stream?
A flickering lamp reveals a fishing village.
深度解构
自然元素的动态博弈，映射内心孤寂与外界扰动间的认知平衡。
诗意解析
诗意概括
描绘江上风波与门前细雨交织的动态画面，营造孤寂清幽的意境。
格律
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理