和祖道渡江

归上慈亲酒一觞，吾荣不啻插麾幢。

guī shàng cí qīn jiǔ yī shāng， wú róng bù chì chā huī chuáng。

ㄍㄨㄟ ㄕㄤˋ ㄘˊ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄕㄤ， ㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ ㄔˋ ㄔㄚ ㄏㄨㄟ ㄔㄨㄤˊ。

雨沾马辔行春野，风满舟樯泛晓航。

yǔ zhān mǎ pèi xíng chūn yě， fēng mǎn zhōu qiáng fàn xiǎo háng。

ㄩˇ ㄓㄢ ㄇㄚˇ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄧㄝˇ， ㄈㄥ ㄇㄢˇ ㄓㄡ ㄑㄧㄤˊ ㄈㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄤˊ。

江路好山随步履，人家流水照轩窗。

jiāng lù hǎo shān suí bù lǚ， rén jiā liú shuǐ zhào xuān chuāng。

ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄏㄠˇ ㄕㄢ ㄙㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄠˋ ㄒㄩㄢ ㄔㄨㄤ。

梅仙不怪多诗思，鶑语纷纷燕子双。

méi xiān bù guài duō shī sī， yīng yǔ fēn fēn yàn zi shuāng。

ㄇㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄞˋ ㄉㄨㄛ ㄕ ㄙ， ㄧㄥ ㄩˇ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄕㄨㄤ。