次君时韵

牙弦不愿世人知，末路论心有子期。

yá xián bú yuàn shì rén zhī， mò lù lùn xīn yǒu zǐ qī。

ㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄩㄢˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄓ， ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ ㄌㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄗˇ ㄑㄧ。

万物参差为我与，三人邂逅得吾师。

wàn wù cēn cī wéi wǒ yǔ， sān rén xiè hòu dé wú shī。

ㄨㄢˋ ㄨˋ ㄘㄣ ㄘ ㄨㄟˊ ㄨㄛˇ ㄩˇ， ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄕ。

更贫未乏扬雄宅，已会谁悲墨子丝。

gèng pín wèi fá yáng xióng zhái， yǐ huì shuí bēi mò zǐ sī。

ㄍㄥˋ ㄆㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄈㄚˊ ㄧㄤˊ ㄒㄩㄥˊ ㄓㄞˊ， ㄧˇ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄅㄟ ㄇㄛˋ ㄗˇ ㄙ。

欲说本来时节事，直须会得未来时。

yù shuō běn lái shí jié shì， zhí xū huì dé wèi lái shí。

ㄩˋ ㄕㄨㄛ ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄕˋ， ㄓˊ ㄒㄩ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄕˊ。