春雨

三月江淮物正新，等闲风雨挫芳春。

sān yuè jiāng huái wù zhèng xīn， děng xián fēng yǔ cuò fāng chūn。

ㄙㄢ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄞˊ ㄨˋ ㄓㄥˋ ㄒㄧㄣ， ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄈㄤ ㄔㄨㄣ。

狂飘柳色低垂地，暗损花枝自恼人。

kuáng piāo liǔ sè dī chuí dì， àn sǔn huā zhī zì nǎo rén。

ㄎㄨㄤˊ ㄆㄧㄠ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ ㄉㄧ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧˋ， ㄢˋ ㄙㄨㄣˇ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄗˋ ㄋㄠˇ ㄖㄣˊ。

垄亩千家知有望，江湖万里喜通津。

lǒng mǔ qiān jiā zhī yǒu wàng， jiāng hú wàn lǐ xǐ tōng jīn。

ㄌㄨㄥˇ ㄇㄨˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄓ ㄧㄡˇ ㄨㄤˋ， ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧˇ ㄊㄨㄥ ㄐㄧㄣ。

鸰原莫放朝华去，共约新晴醉绿茵。

líng yuán mò fàng zhāo huá qù， gòng yuē xīn qíng zuì lǜ yīn。

ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˊ ㄇㄛˋ ㄈㄤˋ ㄓㄠ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩˋ， ㄍㄨㄥˋ ㄩㄝ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣ。