东吴山色家家月,南楚江声浦浦风。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
裴愈作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
东吴的山色中,家家户户都沐浴着月光,
南楚的江涛声里,处处江岸都回荡着风声。
英文翻译
The hills of Eastern Wu—each home bathed in moonlight,
The river of Southern Chu—each shore hums with the wind's might.
深度解构
家家月与浦浦风,构建了地域文化认同的普遍意象。
诗意解析
诗意概括
勾勒江南水乡的普遍风月景象,展现开阔而秀美的自然画卷。
格律
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理