卷帘迎霁色，双鹊噪庭柯。
时节清明过，园林绿荫多。
拂鸾挥画扇，织翠试轻罗。
欲困思煎茗，敲门有客过。
卷帘
全宋诗热度：
★★☆☆☆
潘玙作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
卷起竹帘迎接雨后初晴的天色，
一对喜鹊在庭院树枝上喧闹鸣叫。
清明时节刚刚过去，
园林中绿树的荫影已十分浓密。
挥动绘有鸾鸟图案的画扇，
试穿用翠色丝线织成的轻薄罗衣。
感到困倦时想煮茶提神，
却听见敲门声，原来有客人来访。
英文翻译
I roll up the blinds to greet the clearing sky;
Two magpies chatter on the courtyard tree nearby.
The season of Clear and Bright has just passed by;
The garden's shade of green grows deep and high.
I wave a painted fan with phoenix design;
And try on light silk robes, woven fine.
I feel weary and think of brewing tea with care;
A knock on the door—a guest is there.
深度解构
鹊噪晴柯，是自然信号对生活认知的愉悦提示。
诗意解析
诗意概括
卷帘迎晴，喜鹊鸣枝，描绘了雨后初晴的清新愉悦之景。
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理