丰狱剑飞云气尽,吴州仙去敢言轻。
句 其一
全宋诗热度:
★★★☆☆
潘兴嗣作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
丰城狱中的宝剑已化龙飞走,那冲天的云气也消散殆尽;
吴州的仙人已然离去,我岂敢妄加评论、等闲视之?
英文翻译
The treasured swords in Fengcheng's vault have flown, their aura spent;
Dare I speak lightly of the immortal who left Wuzhou, content?
深度解构
锋芒内敛是精英在复杂博弈中的一种治理智慧。
诗意解析
诗意概括
以宝剑飞逝、仙人离去暗喻锋芒收敛与超脱。
格律
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理