作者: 潘先生(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
潘先生作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

大江今古怒声怒,长为将军气不平。

dà jiāng jīn gǔ nù shēng nù, cháng wèi jiāng jūn qì bù píng。

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄋㄨˋ ㄕㄥ ㄋㄨˋ, ㄔㄤˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ。

白话文翻译

大江从古至今的怒吼声充满了愤怒,

长久地为将军鸣不平,愤慨难平。

英文翻译

The great river's roar, through ancient times and now, is wrathful,

Forever indignant for the general, its anger unappeased.

深度解构

以自然意象隐喻历史博弈中永恒的价值冲突。

诗意解析

诗意概括

借大江怒涛之声,抒发对历史英雄气概不平的激愤之情。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 怀古 · 咏史

情感: 豪迈 · 忧愤 · 悲凉

意象: 将军 · 大江 · 怒声

语气: 雄浑 · 沉郁 · 豪放

格律

仄平平仄仄平仄,○平○平仄仄平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

潘先生生平简介

潘先生,生卒年及籍贯均不详,其生平事迹在史籍中几无记载。仅凭《全唐诗》等文献中收录的零星诗句,知其曾活跃于唐代或其后时期。其文学创作极为有限,在文学史上属于极为冷门、几乎被遗忘的文人,其作品流传度极低,文学地位与影响微乎其微。

浏览潘先生全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理