句 其五

作者： 潘阆（宋） 体裁：七言句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
潘阆作品热度：
★★☆☆☆

诗歌内容

滁上相逢俱禁烟。

chú shàng xiāng féng jù jìn yān。

ㄔㄨˊ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄢ。

白话文翻译

我们在滁州相逢时，正逢寒食节，家家禁火。

英文翻译

We met in Chu, when all hearths were cold.

深度解构

节令相逢暗含人际关系的短暂博弈

诗意解析

诗意概括

寒食节友人相逢的短暂相聚场景

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题： 羁旅 · 送别 · 宴饮

情感： 惆怅 · 怅惘 · 柔情

意象： 禁烟 · 相逢 · 滁上

语气： 抒情 · 素淡 · 婉约

格律

平仄○平平○平。

本诗为七言句，押平声韵。

潘阆生平简介

潘阆（？—1009），大名（今河北大名）人，北宋初期诗人。他一生行迹奇特，曾因卷入宫廷事件而遭追捕，长期流寓江湖，以卖药为生。其诗歌多写江湖隐逸与自然风光，语言清新晓畅，在宋初诗坛独树一帜，对后来江湖诗派有一定影响。

浏览潘阆全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理