雪 其二

薄暮檐牙雨跳珠，儿童指似雪先驱。

bó mù yán yá yǔ tiào zhū， ér tóng zhǐ sì xuě xiān qū。

ㄅㄛˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢˊ ㄧㄚˊ ㄩˇ ㄊㄧㄠˋ ㄓㄨ， ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓˇ ㄙˋ ㄒㄩㄝˇ ㄒㄧㄢ ㄑㄩ。

初闻竹上来能密，旋觉梅梢重欲扶。

chū wén zhú shàng lái néng mì， xuán jué méi shāo zhòng yù fú。

ㄔㄨ ㄨㄣˊ ㄓㄨˊ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ ㄋㄥˊ ㄇㄧˋ， ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ ㄇㄟˊ ㄕㄠ ㄓㄨㄥˋ ㄩˋ ㄈㄨˊ。

北地多应三丈许，南州近亦十年无。

běi dì duō yīng sān zhàng xǔ， nán zhōu jìn yì shí nián wú。

ㄅㄟˇ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄥ ㄙㄢ ㄓㄤˋ ㄒㄩˇ， ㄋㄢˊ ㄓㄡ ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄨˊ。

此间断缚吴元济，看踏银沙入献俘。

cǐ jiān duàn fù wú yuán jì， kàn tà yín shā rù xiàn fú。

ㄘˇ ㄐㄧㄢ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧˋ， ㄎㄢˋ ㄊㄚˋ ㄧㄣˊ ㄕㄚ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢˋ ㄈㄨˊ。