句 其七

作者: 潘大临(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
潘大临作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

八字山头雁,武昌江上鱼。

bā zì shān tóu yàn, wǔ chāng jiāng shàng yú。

ㄅㄚ ㄗˋ ㄕㄢ ㄊㄡˊ ㄧㄢˋ, ㄨˇ ㄔㄤ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄩˊ。

白话文翻译

八字山头有雁群飞过,

武昌江中有鱼儿游弋。

英文翻译

Wild geese fly over Mount Bashan's crest,

And fish swim in the Wuchang River's breast.

深度解构

山水意象承载着对地理空间的认同与归属感。

诗意解析

诗意概括

描绘武昌江畔秋日山水,寄托羁旅思乡之情。

《句 其七》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 思乡

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: · · ·

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

仄仄平平仄,仄平平仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

潘大临生平简介

潘大临,字邠老,北宋中后期诗人,活跃于哲宗、徽宗年间。祖籍不详,寓居黄州(今湖北黄冈)。他一生布衣,家境贫寒,但诗才卓著,尤以一句“满城风雨近重阳”闻名后世,是江西诗派的重要成员之一,与黄庭坚、苏轼等大家均有交游,其作品虽多散佚,却在宋代诗话笔记中留下深刻印记。

浏览潘大临全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理