登大别眺望

作者：潘大临（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

潘大临作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

人争汉口渡，日落阳台坂。

rén zhēng hàn kǒu dù， rì luò yáng tái bǎn。

ㄖㄣˊ ㄓㄥㄏㄢˋ ㄎㄡˇ ㄉㄨˋ，ㄖˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄊㄞˊ ㄅㄢˇ。

鼓吹隔岸闻，楼观排云见。

gǔ chuī gé àn wén， lóu guān pái yún jiàn。

ㄍㄨˇ ㄔㄨㄟㄍㄜˊ ㄢˋ ㄨㄣˊ，ㄌㄡˊ ㄍㄨㄢㄆㄞˊ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ。

人们争相在汉口渡口过江，

太阳在阳台坂后方落下。

对岸传来鼓乐吹奏之声，

楼阁高耸，仿佛排开云层显现。

People vie to cross the ferry at Hankou,

The sun sets behind the slope of Yangtai.

Drums and pipes are heard from the other shore,

Towers and pavilions appear, piercing the clouds.

渡口的人群博弈，展现了社会流动的微观图景。

描绘汉口渡口繁忙与日落山坂的苍茫景象。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

潘大临，字邠老，北宋中后期诗人，活跃于哲宗、徽宗年间。祖籍不详，寓居黄州（今湖北黄冈）。他一生布衣，家境贫寒，但诗才卓着，尤以一句“满城风雨近重阳”闻名后世，是江西诗派的重要成员之一，与黄庭坚、苏轼等大家均有交游，其作品虽多散佚，却在宋代诗话笔记中留下深刻印记。

东山书院编辑整理