皇恩寺

睿泽覃来数百年，海山高处有祇园。

ruì zé tán lái shù bǎi nián， hǎi shān gāo chù yǒu qí yuán。

ㄖㄨㄟˋ ㄗㄜˊ ㄊㄢˊ ㄌㄞˊ ㄕㄨˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ， ㄏㄞˇ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄩㄢˊ。

禅林自是三三界，尘世谁知十二门。

chán lín zì shì sān sān jiè， chén shì shuí zhī shí èr mén。

ㄔㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄗˋ ㄕˋ ㄙㄢ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˋ， ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄕˊ ㄦˋ ㄇㄣˊ。

诗客迢迢寻义路，禅翁特特起谈轩。

shī kè tiáo tiáo xún yì lù， chán wēng tè tè qǐ tán xuān。

ㄕ ㄎㄜˋ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄩㄣˊ ㄧˋ ㄌㄨˋ， ㄔㄢˊ ㄨㄥ ㄊㄜˋ ㄊㄜˋ ㄑㄧˇ ㄊㄢˊ ㄒㄩㄢ。

香炉顶上垂东注，万派分明出一源。

xiāng lú dǐng shàng chuí dōng zhù， wàn pài fēn míng chū yī yuán。

ㄒㄧㄤ ㄌㄨˊ ㄉㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄨㄥ ㄓㄨˋ， ㄨㄢˋ ㄆㄞˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨ ㄧ ㄩㄢˊ。