自勉

作者：欧阳修（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

欧阳修作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

引水浇花不厌勤，便须已有镇阳春。

yǐn shuǐ jiāo huā bù yàn qín， biàn xū yǐ yǒu zhèn yáng chūn。

ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄏㄨㄚㄅㄨˋ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄣˊ，ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩㄧˇ ㄧㄡˇ ㄓㄣˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ。

官居处处如邮传，谁得三年作主人。

guān jū chù chù rú yóu zhuàn， shuí dé sān nián zuò zhǔ rén。

ㄍㄨㄢㄐㄩㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧㄡˊ ㄓㄨㄢˋ，ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄙㄢㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄨˇ ㄖㄣˊ。

引水浇灌花朵从不厌倦辛劳，

只为让这阳春景象常驻不消。

官居之所处处都像驿站在传换，

谁能连续三年做一处的主人呢？

I water flowers, never tired of the toil,

To keep the eternal spring from any soil.

Official posts are but relay stations, I see;

Who can stay as host for a full term of three?

日常劳作中蕴含对生命治理的积极实践。

通过勤勉浇花的日常，表达自勉自适、珍惜当下春光的心境。

意象：花 · 水 · 春

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州庐陵（今江西吉安）人，北宋政治家、文学家、史学家。他是北宋诗文革新运动的领袖，继承并发展了韩愈的古文理论，领导文坛三十余年，开创了平易自然、流畅婉转的一代文风，被尊为“一代文宗”，位列“唐宋八大家”之一。

东山书院编辑整理