忆焦陂

焦陂荷花照水光，未到十里闻花香。

jiāo bēi hé huā zhào shuǐ guāng， wèi dào shí lǐ wén huā xiāng。

ㄐㄧㄠ ㄅㄟ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄤ， ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ。

焦陂八月新酒熟，秋水鱼肥鲙如玉。

jiāo bēi bā yuè xīn jiǔ shú， qiū shuǐ yú féi kuài rú yù。

ㄐㄧㄠ ㄅㄟ ㄅㄚ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄨˊ， ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ ㄈㄟˊ ㄎㄨㄞˋ ㄖㄨˊ ㄩˋ。

清河两岸柳鸣蝉，直到焦陂不下船。

qīng hé liǎng àn liǔ míng chán， zhí dào jiāo bēi bù xià chuán。

ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄔㄢˊ， ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠ ㄅㄟ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨㄢˊ。

笑向渔翁酒家保，金龟可解不须钱。

xiào xiàng yú wēng jiǔ jiā bǎo， jīn guī kě jiě bù xū qián。

ㄒㄧㄠˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩˊ ㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄅㄠˇ， ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄢˊ。

明日君恩许归去，白头酣咏太平年。

míng rì jūn ēn xǔ guī qù， bái tóu hān yǒng tài píng nián。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄒㄩˇ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ， ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄏㄢ ㄩㄥˇ ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ。