涡河龙潭

作者：欧阳修（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

欧阳修作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

碧潭风定影涵虚，神物中藏岸不枯。

bì tán fēng dìng yǐng hán xū， shén wù zhōng cáng àn bù kū。

ㄅㄧˋ ㄊㄢˊ ㄈㄥㄉㄧㄥˋ ㄧㄥˇ ㄏㄢˊ ㄒㄩ，ㄕㄣˊ ㄨˋ ㄓㄨㄥㄘㄤˊ ㄢˋ ㄅㄨˋ ㄎㄨ。

一夜四郊春雨足，却来闲卧养明珠。

yí yè sì jiāo chūn yǔ zú， què lái xián wò yǎng míng zhū。

ㄧˊ ㄧㄝˋ ㄙˋ ㄐㄧㄠㄔㄨㄣㄩˇ ㄗㄨˊ，ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄛˋ ㄧㄤˇ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ。

碧绿的深潭风平浪静，倒影蕴含着虚空；

神异的龙潜藏其中，使得岸边永不枯涸。

一夜之间，四郊都下足了春雨；

（龙）却回来悠闲地卧着，滋养它那明亮的宝珠。

The wind subsides, the jade pool's shadow holds the void;

A sacred creature hides within, the banks are never dry.

All night the spring rain soaks the fields, a bounty is deployed;

It comes to rest and nurture now its bright and precious eye.

对自然神物的认知蕴含未知世界的博弈。

描绘龙潭碧影涵虚、神物潜藏之景，暗含对自然奥秘的敬畏。

意象：风 · 碧潭 · 岸 · 影 · 神物

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州庐陵（今江西吉安）人，北宋政治家、文学家、史学家。他是北宋诗文革新运动的领袖，继承并发展了韩愈的古文理论，领导文坛三十余年，开创了平易自然、流畅婉转的一代文风，被尊为“一代文宗”，位列“唐宋八大家”之一。

东山书院编辑整理