试笔消长日，耽书遣百忧。
余生得如此，万事复何求。
黄犬可为戒，白云当自由。
无将一抔土，欲塞九河流。
试笔
全宋诗热度：
★★★☆☆
欧阳修作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
试着提笔写作来消磨漫长的白日，
沉溺于书籍中以排遣百种忧愁。
余生若能像这样度过，
万事万物还有什么可追求。
黄犬（李斯）的遭遇可引以为戒，
白云（隐逸之志）才应当自由自在。
不要妄想用一捧泥土，
就想去堵塞九条河流。
英文翻译
I try the brush to while away the long day,
And lose myself in books to drive all cares away.
If my remaining years can pass in such a way,
What more could I possibly ask for or convey?
The yellow hound's sad fate should serve as a warning,
White clouds are free to drift from morning until morning.
Do not think a handful of earth you're holding
Could ever stem the mighty river's endless flowing.
深度解构
通过日常书写进行自我治理，消解时间带来的焦虑。
诗意解析
诗意概括
以读书写字排遣时光与忧愁的文人日常。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理