高楼

作者：欧阳修（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

欧阳修作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

六曲雕栏百尺楼，帘波不定瓦如流。

liù qǔ diāo lán bǎi chǐ lóu， lián bō bù dìng wǎ rú liú。

ㄌㄧㄡˋ ㄑㄩˇ ㄉㄧㄠㄌㄢˊ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄌㄡˊ，ㄌㄧㄢˊ ㄅㄛㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄚˇ ㄖㄨˊ ㄌㄧㄡˊ。

浮云已映楼西北，更向云西待月钩。

fú yún yǐ yìng lóu xī běi， gèng xiàng yún xī dài yuè gōu。

ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄧˇ ㄧㄥˋ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄅㄟˇ，ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄍㄡ。

六曲雕栏，百尺高楼。

帘幕如水波般晃动，屋瓦仿佛在流动。

浮云的影子已经映在楼的西北方向，

我却还要望向云层更西处，等待那弯新月如钩。

Six-curved carved rails, a tower of a hundred feet high.

The curtain ripples, tiles like flowing water lie.

The floating clouds already shade the northwest side,

Yet westward still I gaze, for the moon's hook to bide.

高楼意象暗喻治理者对时空秩序的感知与掌控

描绘高楼壮丽景象与时光流逝之感

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州庐陵（今江西吉安）人，北宋政治家、文学家、史学家。他是北宋诗文革新运动的领袖，继承并发展了韩愈的古文理论，领导文坛三十余年，开创了平易自然、流畅婉转的一代文风，被尊为“一代文宗”，位列“唐宋八大家”之一。

东山书院编辑整理