钓者

作者：欧阳修（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

欧阳修作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

风牵钓线袅长竿，短笠轻蓑细草间。

fēng qiān diào xiàn niǎo cháng gān， duǎn lì qīng suō xì cǎo jiān。

ㄈㄥㄑㄧㄢㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄧㄠˇ ㄔㄤˊ ㄍㄢ，ㄉㄨㄢˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥㄙㄨㄛㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄐㄧㄢ。

春雨蒙蒙看不见，水烟埋却面前山。

chūn yǔ méng méng kàn bú jiàn， shuǐ yān mái què miàn qián shān。

ㄔㄨㄣㄩˇ ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ ㄎㄢˋ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ，ㄕㄨㄟˇ ㄧㄢㄇㄞˊ ㄑㄩㄝˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ。

风牵引着钓线，长长的钓竿轻轻摇曳。

头戴短笠，身披轻蓑，置身于细密的草丛之间。

春雨迷蒙，眼前一片模糊，什么也看不真切。

水面升腾的烟雾，将面前的山峦全然掩埋。

The wind tugs the fishing line, swaying the long rod.

A short bamboo hat and light raincoat amidst the fine grass.

In the drizzling spring rain, nothing can be seen clearly.

The mist over the water has buried the mountain before my eyes.

垂钓者于自然中寻求一种远离尘嚣的治理之道。

描绘渔夫在微风细草间悠然垂钓的闲适画面。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，吉州庐陵（今江西吉安）人，北宋政治家、文学家、史学家。他是北宋诗文革新运动的领袖，继承并发展了韩愈的古文理论，领导文坛三十余年，开创了平易自然、流畅婉转的一代文风，被尊为“一代文宗”，位列“唐宋八大家”之一。

东山书院编辑整理