退之雄文露天巧,梦得清诗挥秀格。
迨今声名三百年,文字山水相辉赫。
退之雄文露天巧,梦得清诗挥秀格。
迨今声名三百年,文字山水相辉赫。
韩愈雄奇的文章展现出天工之巧,
刘禹锡清丽的诗篇挥洒着秀美的格调。
到如今他们的声名已流传三百年,
文采与山水相互映照,光辉显赫。
Han Yu's mighty prose reveals heaven's craft,
Liu Yuxi's pure poems wield an elegant style.
Their fame endures even after three hundred years,
Where words and landscapes together brightly shine.
推崇雄文清诗,体现对文学典范的认同。
借评韩愈、刘禹锡诗文,抒发文采抱负。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理