句 其二

作者: 欧阳经(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
欧阳经作品热度:
★★☆☆☆

诗歌内容

峰头华创占瓌奇,下视湖山迤逦卑。

fēng tóu huá chuàng zhàn guī qí, xià shì hú shān yǐ lǐ bēi。

ㄈㄥ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄤˋ ㄓㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧˊ, ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄅㄟ。

白话文翻译

山峰顶上的华美建筑占据着瑰丽奇绝的位置,

向下俯瞰,湖光山色连绵起伏,显得低矮卑微。

英文翻译

The peak's temple stands in wondrous grace,

Looking down on lakes and hills that stretch in lowly space.

深度解构

以空间高度隐喻认知层级,展现治理者的宏观视野。

诗意解析

诗意概括

描绘山峰奇崛高耸,俯瞰湖山低矮连绵的壮阔景象。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 山水 · 咏物

情感: 欣喜 · 豪迈 · 怅惘

意象: · ·

语气: 雄浑 · 清新 · 豪放

格律

平平平仄○平平,仄仄平平平仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

欧阳经生平简介

欧阳经,宋代文人,具体生卒年与籍贯不详。其生平事迹在史料中记载极少,仅有零星诗作传世,如《贞女峡》及若干残句,在文学史上属于较为冷门的作家。

浏览欧阳经全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理