句 其五

作者: 欧阳𫓧(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
欧阳𫓧作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

天上张公子,云间陆士龙。

tiān shàng zhāng gōng zǐ, yún jiān lù shì lóng。

ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄓㄤ ㄍㄨㄥ ㄗˇ, ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨˋ ㄕˋ ㄌㄨㄥˊ。

白话文翻译

天上有一位张公子,

云间有陆士龙般的人物。

英文翻译

A princely figure from the heavens above,

A dragon among clouds, a scholar's love.

深度解构

对精英的赞美隐含对社会认同结构的认知。

诗意解析

诗意概括

以天上云间之喻,赞美友人才华超逸,风姿不凡。

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 咏志 · 宴饮

情感: 虔敬 · 欣喜 · 豪迈

意象: · 士龙 · · 公子

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

平仄○平仄,平○仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

欧阳𫓧生平简介

欧阳𫓧,南宋诗人,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于南宋中后期。他是江西诗派的重要后学,与杨万里、周必大等诗人有交往。其诗作以绝句见长,风格清瘦苦吟,在南宋诗坛有一定代表性,但传世作品及生平资料均较少,属于文学史上较为冷门的文人。

浏览欧阳𫓧全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理