故人惊会面,新恨说从头。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
欧阳𫓧作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
老朋友惊讶于这次突然的会面,
从头说起心中新添的憾恨。
英文翻译
An old friend, startled by this sudden meeting face to face,
Begins to tell from the start the new regrets that fill his heart.
深度解构
重逢触发对人际周期与情感治理的反思。
诗意解析
诗意概括
故人重逢,惊喜中夹杂着别后新愁的倾诉。
格律
仄平平仄仄,平仄仄○平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理