冰井有泓闲漱玉,火山无焰谩生烟。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
欧阳焘作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
冰井中有一泓深水,闲来可漱洗美玉;
火山没有火焰,徒然地生出烟雾。
英文翻译
The ice well holds a deep pool, idly rinsing jade;
The fire mountain lacks a flame, vainly giving off smoke.
深度解构
自然现象的静默对比,揭示了事物存在的周期规律。
诗意解析
诗意概括
描绘冰井清冷与火山沉寂的对比景象,暗含自然之理的玄妙。
格律
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理