句 其二

作者: 欧良(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
欧良作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

红黄冬树叶,紫翠夕阳山。

hóng huáng dōng shù yè, zǐ cuì xī yáng shān。

ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ, ㄗˇ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄕㄢ。

白话文翻译

冬日树木的叶子红黄相间,

夕阳下的山峦紫翠交织。

英文翻译

Red and yellow leaves on winter trees,

Purple and emerald hills in the setting sun.

深度解构

色彩对比呈现自然周期的静美与衰荣。

诗意解析

诗意概括

描绘冬日夕阳下树叶与山色的斑斓景象

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 惆怅 · 恬淡

意象: · 夕阳 · 树叶

语气: 典雅 · 素淡 · 清新

格律

平平平仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

欧良生平简介

欧良,唐代文人,生卒年、籍贯均不详,仅在《全唐诗》中存有零星诗句。其生平事迹湮没无闻,在文学史上属于极其冷门的作家,流传作品极少,文学地位与影响力均十分有限。

浏览欧良全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理