莫愁千古难再得，只有画图传楚国。
句
全宋诗热度：
★★☆☆☆
聂有作品热度：
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
莫要哀愁那千古难再得的美人已无处寻觅；
只有她的画像流传在楚国的故地。
英文翻译
Do not grieve that she, peerless through the ages, is hard to find again;
Only her portrait remains, passed down in the land of Chu.
深度解构
图像作为认同载体，跨越时间保存集体记忆。
诗意解析
诗意概括
借莫愁女典故，抒发美好事物难再现，唯艺术可流传的感慨。
格律
仄平平仄○仄仄，仄仄仄平○仄仄。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理