三尺有关人命重,一官虽去我身轻。
句
全宋诗热度:
★★★★☆
倪翼作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
三尺绳索,关乎人命,分量沉重;
一官虽去,我自身却感到轻松。
英文翻译
Three feet of rope bears a man's life weight;
Though stripped of office, my body feels light.
深度解构
责任与自由的博弈体现治理伦理的张力。
诗意解析
诗意概括
表达对官职责任与个人自由的权衡,体现士人风骨。
格律
○仄仄平平仄○,仄平平仄仄平○。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理