春题

江云漠漠水悠悠，望断春风燕子楼。

jiāng yún mò mò shuǐ yōu yōu， wàng duàn chūn fēng yàn zi lóu。

ㄐㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄡ ㄧㄡ， ㄨㄤˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄌㄡˊ。

书寄碧云千里雁，镜分明月半奁秋。

shū jì bì yún qiān lǐ yàn， jìng fēn míng yuè bàn lián qiū。

ㄕㄨ ㄐㄧˋ ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄧㄢˋ， ㄐㄧㄥˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ。

来时杨柳阴连陌，归路𬞟花雪满洲。

lái shí yáng liǔ yīn lián mò， guī lù pín huā xuě mǎn zhōu。

ㄌㄞˊ ㄕˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄛˋ， ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄆㄧㄣˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄓㄡ。

遥想琐窗挑锦字，泪珠如粉冷银钩。

yáo xiǎng suǒ chuāng tiāo jǐn zì， lèi zhū rú fěn lěng yín gōu。

ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄤ ㄊㄧㄠ ㄐㄧㄣˇ ㄗˋ， ㄌㄟˋ ㄓㄨ ㄖㄨˊ ㄈㄣˇ ㄌㄥˇ ㄧㄣˊ ㄍㄡ。