望海楼

云间铁瓮近青天，缥缈飞楼百尺连。

yún jiān tiě wèng jìn qīng tiān， piāo miǎo fēi lóu bǎi chǐ lián。

ㄩㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄊㄧㄝˇ ㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄧㄢ， ㄆㄧㄠ ㄇㄧㄠˇ ㄈㄟ ㄌㄡˊ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄌㄧㄢˊ。

三峡江声流笔底，六朝帆影落尊前。

sān xiá jiāng shēng liú bǐ dǐ， liù cháo fān yǐng luò zūn qián。

ㄙㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄤ ㄕㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˇ ㄉㄧˇ， ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄈㄢ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ。

几番画角催红日，无事沧洲起白烟。

jǐ fān huà jiǎo cuī hóng rì， wú shì cāng zhōu qǐ bái yān。

ㄐㄧˇ ㄈㄢ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄠˇ ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄥˊ ㄖˋ， ㄨˊ ㄕˋ ㄘㄤ ㄓㄡ ㄑㄧˇ ㄅㄞˊ ㄧㄢ。

忽忆赏心何处是，春风秋月两茫然。

hū yì shǎng xīn hé chù shì， chūn fēng qiū yuè liǎng máng rán。

ㄏㄨ ㄧˋ ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄕˋ， ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄤˇ ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ。