清明去郡则得郡,安用作业解洗业。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
米芾作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
在清明时节离开一个州郡,反而能得到一个州郡。
何必刻意造作业障,以求洗刷业障呢?
英文翻译
On the Qingming Festival, leaving the prefecture, one gains a prefecture.
Why bother with karma-making to wash away karma?
深度解构
揭示了官场得失背后的因果周期。
诗意解析
诗意概括
讽刺官场得失与因果业报的戏谑之语。
格律
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄仄仄仄。
本诗为七言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理