句 其六

作者: 米芾(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
米芾作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

手摩一丈石,读尽上元碑。

shǒu mó yī zhàng shí, dú jìn shàng yuán bēi。

ㄕㄡˇ ㄇㄛˊ ㄧ ㄓㄤˋ ㄕˊ, ㄉㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄤˋ ㄩㄢˊ ㄅㄟ。

白话文翻译

用手抚摸着一丈高的石碑,

读完了上元年间的碑文。

英文翻译

Hands caress the ten-foot stone,

Reading through the stele of Shangyuan.

深度解构

摩石读碑,是对历史周期的一种静默体认。

诗意解析

诗意概括

诗人摩挲古碑,沉浸于历史沧桑与文字之美。

《句 其六》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 咏物 · 咏史

情感: 虔敬 · 沉郁 · 怅惘

意象: · ·

语气: 典雅 · 沉郁 · 素淡

格律

仄平仄仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

米芾生平简介

米芾(1051-1107),北宋著名书画家、鉴藏家。祖籍太原,生于襄阳。其书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄并称“宋四家”,绘画开创“米氏云山”水墨山水画风,以个性狂放、艺术见解独特著称于世,对后世文人画影响深远。

浏览米芾全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理