厌市冲烟入，忘怀对客迟。
吟看飞鸟没，坐到夕阳时。
浄名 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
米芾作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
厌倦了市井，我穿过烟霭步入其中；
忘却了心怀，面对客人应答迟迟。
吟咏着，看飞鸟消失在远方；
静坐着，直到夕阳西下的时分。
英文翻译
Weary of the market, I dash through the mist to enter;
Forgetting all cares, I face my guest with slow reply.
I chant, watching the flying birds vanish from sight;
I sit on until the time when the setting sun glows.
深度解构
隐逸行为体现对社会博弈的疏离治理
诗意解析
诗意概括
描写厌弃尘嚣、忘怀对客的隐逸心境
格律
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理