句其三

作者：孟宾于（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

孟宾于作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

水国两亲应探榜，龙门三月又伤春。

shuǐ guó liǎng qīn yīng tàn bǎng， lóng mén sān yuè yòu shāng chūn。

ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄤˇ ㄑㄧㄣㄧㄥㄊㄢˋ ㄅㄤˇ，ㄌㄨㄥˊ ㄇㄣˊ ㄙㄢㄩㄝˋ ㄧㄡˋ ㄕㄤㄔㄨㄣ。

在水乡，我的双亲应是在探看放榜的消息，

在这龙门之地，暮春三月又令人感伤春光的逝去。

In the land of waters, my parents await the results' release,

At the Dragon Gate, the third month brings again spring's sorrowful peace.

落第揭示了科举制度下个体命运的周期循环。

科举落第后的伤春与思亲之情。

意象：龙门 · 春 · 水国

仄仄仄○○平仄，平平○仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

孟宾于，活跃于五代时期，连州（今广东连州）人。少时孤贫力学，以诗闻名，其作品多反映个人际遇与社会现实，在五代诗坛有一定声誉，被誉为“苦吟诗人”。

东山书院编辑整理