踏青

绮场纷纷十里赊，望中烟景半春华。

qǐ cháng fēn fēn shí lǐ shē， wàng zhōng yān jǐng bàn chūn huá。

ㄑㄧˇ ㄔㄤˊ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄕㄜ， ㄨㄤˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄅㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚˊ。

人游宝历青丝骑，路隘土桥金犊车。

rén yóu bǎo lì qīng sī qí， lù ài tǔ qiáo jīn dú chē。

ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄅㄠˇ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄙ ㄑㄧˊ， ㄌㄨˋ ㄞˋ ㄊㄨˇ ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨˊ ㄔㄜ。

录衬凤头垂迳草，红攒鹢首照汀花。

lǜ chèn fèng tóu chuí jìng cǎo， hóng cuán yì shǒu zhào tīng huā。

ㄌㄩˋ ㄔㄣˋ ㄈㄥˋ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄘㄠˇ， ㄏㄨㄥˊ ㄘㄨㄢˊ ㄧˋ ㄕㄡˇ ㄓㄠˋ ㄊㄧㄥ ㄏㄨㄚ。

夕阳敲镫余欢在，不惜鹴裘认酒家。

xī yáng qiāo dèng yú huān zài， bù xī shuāng qiú rèn jiǔ jiā。

ㄒㄧ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄠ ㄉㄥˋ ㄩˊ ㄏㄨㄢ ㄗㄞˋ， ㄅㄨˋ ㄒㄧ ㄕㄨㄤ ㄑㄧㄡˊ ㄖㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ。