寺僧日扣粧钟起,园客时翻辇路耕。
句 其一
全宋诗热度:
★★☆☆☆
梅挚作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
寺里的僧人每日敲响晨钟起身;
园中的客人时常翻耕着天子车驾经过的道路。
英文翻译
The temple monks rise to the tolling of the morning bell;
The garden guests turn the imperial path with plow in hand.
深度解构
钟声与耕作体现了时间治理与生产周期的规律。
诗意解析
诗意概括
勾勒寺僧晨起撞钟、园客耕作的日常景象,透出闲适与秩序。
格律
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句(残句),押平声韵。
东山书院编辑整理