句

作者：梅执礼（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

梅执礼作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

有令可干难闭户，无人堪访懒移舟。

Yǒu lìng kě gān nán bì hù， Wú rén kān fǎng lǎn yí zhōu。

Yㄛˇㄨ˙ ㄌㄧㄥˋ ㄎㄜˇ ㄍㄢㄋㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ， Wㄨˊ ㄖㄣˊ ㄎㄢㄈㄤˇ ㄌㄢˇ ㄧˊ ㄓㄡ。

有公务命令需要办理，难以闭门不出；

没有值得拜访的人，也懒得移动舟船。

With orders to fulfill, it's hard to shut my door;

With no one worth a visit, I'm too lazy to move my boat.

从认同视角看，诗人构建了一个疏离于外部博弈的自我精神空间。

虽有公务在身却懒于应酬，无人可访便懒得出行，流露孤寂自适之情。

意象：人 · 舟 · 户 · 令

仄仄仄平○仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

梅执礼，北宋末官吏、学者。婺州浦江（今属浙江）人。徽宗崇宁五年（1106年）进士。历任兵部、礼部侍郎，户部尚书等职。靖康元年（1126年）金兵围汴京，受命负责京城四壁守御，筹措军需。次年汴京陷落，因拒绝为金人搜刮金银而被杀，以忠义气节著称于世。其文学作品流传不多，主要见于地方志及宋人笔记。

东山书院编辑整理