啄木

作者：梅尧臣（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

梅尧臣作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

中园啄尽蠹，未肯出林飞。

zhōng yuán zhuó jìn dù， wèi kěn chū lín fēi。

ㄓㄨㄥㄩㄢˊ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄉㄨˋ，ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄔㄨㄌㄧㄣˊ ㄈㄟ。

不识黄金弹，双翎坠落晖。

bù shí huáng jīn dàn， shuāng líng zhuì luò huī。

ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣㄉㄢˋ，ㄕㄨㄤㄌㄧㄥˊ ㄓㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ。

在园中啄尽了蛀虫，

却不肯飞出树林。

没有察觉到那黄金弹丸，

双翅在落日余晖中坠落。

In the garden, it pecks all pests away,

Unwilling to leave the woods and fly astray.

Unaware of the golden pellet's might,

Its twin plumes fall in the fading light.

啄尽蠹虫体现对系统内部周期维护的认同。

咏物言志，借啄木鸟喻执着尽责的品格。

意象：林 · 园 · 啄木鸟 · 蠹

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，世称宛陵先生，北宋宣州宣城（今属安徽）人。他是北宋诗文革新运动的关键人物，与欧阳修、苏舜钦齐名，并称“梅欧”或“苏梅”。其诗歌创作力矫西昆体之浮艳，转向质朴平淡，开宋诗风气之先，被誉为“宋诗开山祖师”。

东山书院编辑整理