雨燕去还来，衔虫为雏食。
雄雌湿已倦，梁栋冷并息。
缘础蚍蜉群，拾馂蜻蜓翼。
谷粟满京囷，任从黄雀得。
雨燕
全宋诗热度：
★★☆☆☆
梅尧臣作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
雨燕飞去又飞回，
衔来虫子喂养巢中的雏鸟。
雄鸟雌鸟被雨淋湿已疲倦，
在冰冷的梁栋间一同歇息。
沿着柱础，蚂蚁成群，
捡拾蜻蜓残剩的翅膀。
京城的粮仓里谷物满盈，
任凭黄雀去获取（这些残羹）。
英文翻译
The rain-swallows come and go,
Carrying insects to feed their young in the nest.
Male and female, damp and weary,
On beam and pillar, cold, they rest.
Around the base, ant swarms throng,
Picking up dragonflies' leftover wings.
Granaries in the capital are full of grain,
Let the yellow sparrows take what fortune brings.
深度解构
燕子衔虫体现生命延续的治理智慧，是自然周期的微观缩影。
诗意解析
诗意概括
描绘雨燕辛勤哺雏的自然场景，寄寓对平凡生命与亲情的咏叹。
格律
仄○仄平平，平平平平仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
○仄？平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，平○平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
○仄？平平，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，平○平仄仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理