献甫过

作者：梅尧臣（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

梅尧臣作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

几树桃花夹竹开，阮家闾巷长春苔。

jǐ shù táo huā jiā zhú kāi， ruǎn jiā lǘ xiàng cháng chūn tái。

ㄐㄧˇ ㄕㄨˋ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚㄐㄧㄚㄓㄨˊ ㄎㄞ，ㄖㄨㄢˇ ㄐㄧㄚㄌㄩˊ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄤˊ ㄔㄨㄣㄊㄞˊ。

启扉索马送客出，忽觉青红入眼来。

qǐ fēi suǒ mǎ sòng kè chū， hū jué qīng hóng rù yǎn lái。

ㄑㄧˇ ㄈㄟㄙㄨㄛˇ ㄇㄚˇ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄜˋ ㄔㄨ，ㄏㄨㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄥㄏㄨㄥˊ ㄖㄨˋ ㄧㄢˇ ㄌㄞˊ。

几株桃花夹杂在竹丛中开放，

阮家巷子里长满了春日的青苔。

打开门索要马匹送客人出去，

忽然觉得一片青翠与鲜红映入眼帘。

Peach blossoms bloom among bamboos, a few trees stand;

By Ruan's house, the alley's paved with moss, ever green.

I open the gate, fetch the horse to see the guest off;

Suddenly, a blaze of green and red strikes my eyes.

静谧春景触发对时间周期的深层感知。

描写友人门巷春景，桃花竹影间暗含时光静谧与访友之欣。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，世称宛陵先生，北宋宣州宣城（今属安徽）人。他是北宋诗文革新运动的关键人物，与欧阳修、苏舜钦齐名，并称“梅欧”或“苏梅”。其诗歌创作力矫西昆体之浮艳，转向质朴平淡，开宋诗风气之先，被誉为“宋诗开山祖师”。

东山书院编辑整理