铁獭

作者：梅尧臣（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

梅尧臣作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

朝乘铁獭上青山，最滑春苔乱石间。

cháo chéng tiě tà shàng qīng shān， zuì huá chūn tái luàn shí jiān。

ㄔㄠˊ ㄔㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄊㄚˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄥㄕㄢ，ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄣㄊㄞˊ ㄌㄨㄢˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ。

出入白云胜蜡屐，玉骢虽贵未应闲。

chū rù bái yún shèng là jī， yù cōng suī guì wèi yīng xián。

ㄔㄨㄖㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄥˋ ㄌㄚˋ ㄐㄧ，ㄩˋ ㄘㄨㄥㄙㄨㄟㄍㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄧㄥㄒㄧㄢˊ。

清晨，我穿着铁屐登上青山，

最滑的春苔生长在乱石之间。

出入白云之中，它胜过涂蜡的木屐，

即便是珍贵的玉骢马，也未必有这般闲适。

At dawn, I ride the iron clogs up the green hill,

Where slippery mosses weave among the rugged stones.

In and out of white clouds, they outshine waxed clogs;

Though jade-decked steeds are noble, they can't match this ease.

诗中暗含对自然规律的认知，于险峻中寻得路径。

诗人清晨乘铁獭登山，描绘了春日山间苔滑石乱的险峻与野趣。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，世称宛陵先生，北宋宣州宣城（今属安徽）人。他是北宋诗文革新运动的关键人物，与欧阳修、苏舜钦齐名，并称“梅欧”或“苏梅”。其诗歌创作力矫西昆体之浮艳，转向质朴平淡，开宋诗风气之先，被誉为“宋诗开山祖师”。

东山书院编辑整理