高树荫柴扉，青苔照落晖。
荷锄山月上，寻径野烟微。
老叟扶童望，羸牛带犊归。
灯前饭何有，白薤露中肥。
田家
全宋诗热度：
★★★☆☆
梅尧臣作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
高大的树木荫蔽着柴门，
青苔映照着落日的余晖。
扛着锄头，山月已然升起；
沿着小径，野外的烟雾微微。
老翁扶着孩童向远处眺望，
瘦弱的母牛带着牛犊归来。
灯前有什么可以当作晚饭？
只有沾满露水的白薤正肥美。
英文翻译
Tall trees shade the rustic gate,
Green moss gleams in the fading light.
With hoe on shoulder, the moon climbs the hill;
Along the path, wild mist drifts faint and still.
An old man, leaning on a child, gazes afar;
A lean ox leads its calf back from the field.
What fare before the lamp? Nothing to yield—
But white shallots, plump with dew, near and far.
深度解构
自然意象的排列暗含对田园生活周期的认同。
诗意解析
诗意概括
描绘田家傍晚宁静闲适的田园风光。
格律
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理