不知谁氏子，枯首在沙洲。
肉化乌鸢腹，肢残波浪头。
曾闻南面乐，宁有九原愁。
厚葬不为贵，汉官其登丘。
水次髑髅
全宋诗热度：
★★★☆☆
梅尧臣作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
不知这是谁家的子弟，
枯干的头颅遗落在沙洲。
血肉早已化作乌鸦老鹰的腹中餐，
肢体残破在浪涛的冲刷下残留。
曾听闻他享受过南面称王的尊荣，
难道在九泉之下还会有忧愁？
厚葬算不上真正的尊贵，
看那汉朝的官员正登上那山丘。
英文翻译
Whose son is this, none can tell,
A withered skull upon the sand.
Flesh long gone to raven's belly,
Limbs shattered by the waves' hand.
Once he knew the joys of power,
Can sorrow touch him in this hour?
No need for lavish burial rite,
Han officials climb the hill in sight.
深度解构
对无名逝者的凝视，触及生死这一终极的认知边界。
诗意解析
诗意概括
面对沙洲无名枯骨的沉思，引发对生命与死亡的幽邃感悟
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理