句 其二

作者: 梅尧臣(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
梅尧臣作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

亚夫金鼓从天落,韩信旌旗背水陈。

yà fū jīn gǔ cóng tiān luò, hán xìn jīng qí bèi shuǐ chén。

ㄧㄚˋ ㄈㄨ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄘㄨㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄛˋ, ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄅㄟˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄣˊ。

白话文翻译

周亚夫的金鼓仿佛从天而降,

韩信的旌旗背靠河水布下战阵。

英文翻译

Zhou Yafu's golden drums descend from the sky,

Han Xin's banners arrayed with the river at their back.

深度解构

历史人物的战略博弈,彰显军事治理的智慧。

诗意解析

诗意概括

借周亚夫与韩信典故,展现古代战争的雄壮场面。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 怀古 · 战争 · 咏史

情感: 肃穆 · 豪迈 · 悲凉

意象: 旌旗 · · · 金鼓

语气: 庄重 · 雄浑 · 豪放

格律

仄平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

梅尧臣生平简介

梅尧臣(1002年-1060年),字圣俞,世称宛陵先生,北宋宣州宣城(今属安徽)人。他是北宋诗文革新运动的关键人物,与欧阳修、苏舜钦齐名,并称“梅欧”或“苏梅”。其诗歌创作力矫西昆体之浮艳,转向质朴平淡,开宋诗风气之先,被誉为“宋诗开山祖师”。

浏览梅尧臣全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理