蛟

作者：梅尧臣（宋）体裁：五言律诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

梅尧臣作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

桥边三尺剑，江上六钧弧。

qiáo biān sān chǐ jiàn， jiāng shàng liù jūn hú。

ㄑㄧㄠˊ ㄅㄧㄢㄙㄢㄔˇ ㄐㄧㄢˋ，ㄐㄧㄤㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˋ ㄐㄩㄣㄏㄨˊ。

汉武帝何处，周将军已无。

hàn wǔ dì hé chù， zhōu jiāng jūn yǐ wú。

ㄏㄢˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ，ㄓㄡㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄧˇ ㄨˊ。

织绡深有室，泣泪自为珠。

zhī xiāo shēn yǒu shì， qì lèi zì wéi zhū。

ㄓㄒㄧㄠㄕㄣㄧㄡˇ ㄕˋ，ㄑㄧˋ ㄌㄟˋ ㄗˋ ㄨㄟˊ ㄓㄨ。

谁为九渊害，人犹能尔图。

shuí wéi jiǔ yuān hài， rén yóu néng ěr tú。

ㄕㄨㄟˊ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄢㄏㄞˋ，ㄖㄣˊ ㄧㄡˊ ㄋㄥˊ ㄦˇ ㄊㄨˊ。

桥边放着三尺长剑，江上悬着六钧强弓。

汉武帝如今在何处？周处将军也已无踪。

在深室中织就鲛绡，哭泣的眼泪自成珍珠。

谁是九渊的祸害，人们竟还能图谋对付它？

By the bridge, a three-foot sword; on the river, a six-stone bow.

Where is Emperor Wu of Han? General Zhou is already gone.

Weaving silk in deep chambers, tears form pearls of their own.

Who, as the scourge of the nine abysses, can still be plotted against by men?

人才隐伏如剑藏桥边，体现治理中资源配置的周期困境。

以三尺剑与六钧弓的意象，暗喻人才怀抱利器却隐于江畔，抒发壮志未酬的感慨。

意象：江 · 橋 · 劍 · 弧 · 鈞 · 剑 · 桥 · 钧

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平平平仄平。

本诗为五言律诗，押平声韵。

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，世称宛陵先生，北宋宣州宣城（今属安徽）人。他是北宋诗文革新运动的关键人物，与欧阳修、苏舜钦齐名，并称“梅欧”或“苏梅”。其诗歌创作力矫西昆体之浮艳，转向质朴平淡，开宋诗风气之先，被誉为“宋诗开山祖师”。

东山书院编辑整理