拣花

紫丝晕粉缀藓花，绿罗布叶攒飞霞。

zǐ sī yùn fěn zhuì xiǎn huā， lǜ luó bù yè cuán fēi xiá。

ㄗˇ ㄙ ㄩㄣˋ ㄈㄣˇ ㄓㄨㄟˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄨㄚ， ㄌㄩˋ ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄧㄝˋ ㄘㄨㄢˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄚˊ。

鶑舌未调香萼醉，柔风细吹铜梗斜。

yīng shé wèi tiáo xiāng è zuì， róu fēng xì chuī tóng gěng xié。

ㄧㄥ ㄕㄜˊ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ ㄜˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄖㄡˊ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄔㄨㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄥˇ ㄒㄧㄝˊ。

金鞍结束果下马，低枝不碍无阑遮。

jīn ān jié shù guǒ xià mǎ， dī zhī bù ài wú lán zhē。

ㄐㄧㄣ ㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄚˋ ㄇㄚˇ， ㄉㄧ ㄓ ㄅㄨˋ ㄞˋ ㄨˊ ㄌㄢˊ ㄓㄜ。

长陵小市见阿姊，浓薰馥郁升钿车。

cháng líng xiǎo shì jiàn ā zǐ， nóng xūn fù yù shēng diàn chē。

ㄔㄤˊ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ ㄚ ㄗˇ， ㄋㄨㄥˊ ㄒㄩㄣ ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄕㄥ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ。

莫轻贫贱出闾巷，迎入汉宫人自夸。

mò qīng pín jiàn chū lǘ xiàng， yíng rù hàn gōng rén zì kuā。

ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨ ㄌㄩˊ ㄒㄧㄤˋ， ㄧㄥˊ ㄖㄨˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄎㄨㄚ。