和新晴

云开日照戟衣寒，浄扫平沙路已干。

yún kāi rì zhào jǐ yī hán， jìng sǎo píng shā lù yǐ gān。

ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄖˋ ㄓㄠˋ ㄐㄧˇ ㄧ ㄏㄢˊ， ㄐㄧㄥˋ ㄙㄠˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ ㄌㄨˋ ㄧˇ ㄍㄢ。

吏散庭除少公事，畦挑芽甲足春盘。

lì sàn tíng chú shǎo gōng shì， qí tiāo yá jiǎ zú chūn pán。

ㄌㄧˋ ㄙㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨˊ ㄕㄠˇ ㄍㄨㄥ ㄕˋ， ㄑㄧˊ ㄊㄧㄠ ㄧㄚˊ ㄐㄧㄚˇ ㄗㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄆㄢˊ。

要听林上鸣鸠变，试步塘阴绿水宽。

yào tīng lín shàng míng jiū biàn， shì bù táng yīn lǜ shuǐ kuān。

ㄧㄠˋ ㄊㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡ ㄅㄧㄢˋ， ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄊㄤˊ ㄧㄣ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄢ。

谁咏陈根有微绿，乌蟾易失似跳丸。

shuí yǒng chén gēn yǒu wēi lǜ， wū chán yì shī sì tiào wán。

ㄕㄨㄟˊ ㄩㄥˇ ㄔㄣˊ ㄍㄣ ㄧㄡˇ ㄨㄟ ㄌㄩˋ， ㄨ ㄔㄢˊ ㄧˋ ㄕ ㄙˋ ㄊㄧㄠˋ ㄨㄢˊ。