和民乐

岁晚场功毕，野老相经过。

suì wǎn chǎng gōng bì， yě lǎo xiāng jīng guò。

ㄙㄨㄟˋ ㄨㄢˇ ㄔㄤˇ ㄍㄨㄥ ㄅㄧˋ， ㄧㄝˇ ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄛˋ。

有酒自斟酌，适意同笑歌。

yǒu jiǔ zì zhēn zhuó， shì yì tóng xiào gē。

ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ ㄓㄨㄛˊ， ㄕˋ ㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˋ ㄍㄜ。

大儿缉牛衣，小儿护鸡窠。

dà ér jī niú yī， xiǎo ér hù jī kē。

ㄉㄚˋ ㄦˊ ㄐㄧ ㄋㄧㄡˊ ㄧ， ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄏㄨˋ ㄐㄧ ㄎㄜ。

囷廪见余积，息戍靡负戈。

qūn lǐn jiàn yú jī， xī shù mǐ fù gē。

ㄑㄩㄣ ㄌㄧㄣˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩˊ ㄐㄧ， ㄒㄧ ㄕㄨˋ ㄇㄧˇ ㄈㄨˋ ㄍㄜ。

林间落熟果，屋里鸣寒梭。

lín jiān luò shú guǒ， wū lǐ míng hán suō。

ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨˊ ㄍㄨㄛˇ， ㄨ ㄌㄧˇ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄢˊ ㄙㄨㄛ。

会待朔雪时，狐兔生罝罗。

huì dài shuò xuě shí， hú tù shēng jū luó。

ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˇ ㄕˊ， ㄏㄨˊ ㄊㄨˋ ㄕㄥ ㄐㄩ ㄌㄨㄛˊ。

饫鲜持作腊，赠乏不言他。

yù xiān chí zuò là， zèng fá bù yán tā。

ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄔˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄚˋ， ㄗㄥˋ ㄈㄚˊ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄊㄚ。

是非了莫问，此理当何如。

shì fēi liǎo mò wèn， cǐ lǐ dāng hé rú。

ㄕˋ ㄈㄟ ㄌㄧㄠˇ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ， ㄘˇ ㄌㄧˇ ㄉㄤ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ。