寒草

作者：梅尧臣（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

梅尧臣作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

寒草才变枯，陈根已含绿。

hán cǎo cái biàn kū， chén gēn yǐ hán lǜ。

ㄏㄢˊ ㄘㄠˇ ㄘㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄎㄨ，ㄔㄣˊ ㄍㄣㄧˇ ㄏㄢˊ ㄌㄩˋ。

始知天地仁，谁道风霜酷。

shǐ zhī tiān dì rén， shuí dào fēng shuāng kù。

ㄕˇ ㄓㄊㄧㄢㄉㄧˋ ㄖㄣˊ，ㄕㄨㄟˊ ㄉㄠˋ ㄈㄥㄕㄨㄤㄎㄨˋ。

寒冷的野草刚刚变得枯黄，

陈旧的根茎却已蕴含绿意。

这才知晓天地仁爱之心，

谁说风霜总是严酷无情。

The cold grass has just turned dry and sere,

Yet its old roots already hold a hint of green.

Now I know the kindness of heaven and earth;

Who says the wind and frost are cruel and keen?

草根含绿揭示生命周期的顽强与更迭。

描绘冬春交替之际，枯草之下已萌新绿，展现自然界的生命循环。

意象：寒草 · 陈根 · 绿

平仄平仄平，平平仄平仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，世称宛陵先生，北宋宣州宣城（今属安徽）人。他是北宋诗文革新运动的关键人物，与欧阳修、苏舜钦齐名，并称“梅欧”或“苏梅”。其诗歌创作力矫西昆体之浮艳，转向质朴平淡，开宋诗风气之先，被誉为“宋诗开山祖师”。

东山书院编辑整理